En 1972, la televisión mostró el retrato de un anciano buscado desde el final de la guerra: Klaus Barbie.
Al verlo, Simone Lagrange, de 42 años, quedó inicialmente atónita, antes de que resurgiera un pasado doloroso.
Reconoció al hombre. Este anciano era su torturador, quien la había torturado en Lyon desde el 6 de junio de 1944… Recordó la joven que había sido, la transición de Francia hacia el régimen de Vichy, antes de la ocupación de la Zona Franca. Recordó sus años en la Resistencia, como agente de enlace.
Simone era conocida entonces como Simy Kadosche; era judía y sabía que su vida y la de sus seres queridos corrían peligro. Las denuncias eran habituales, pero nadie podría haber esperado ser traicionado por alguien tan cercano. Fue allí, en el cuartel general de la Gestapo, donde se cruzó con el jefe de la Sección V: El Carnicero de Lyon, Klaus Barbie.