1972 zeigte das Fernsehen das Porträt eines alten Mannes, der seit Kriegsende gesucht wurde: Klaus Barbie.
Als die 42-jährige Simone Lagrange ihn sah, war sie zunächst wie gelähmt, bevor eine schmerzhafte Vergangenheit wieder hochkam.
Sie erkannte den Mann. Dieser alte Mann war ihr Peiniger, der sie ab dem 6. Juni 1944 in Lyon gefoltert hatte. Sie erinnerte sich an das junge Mädchen, das sie einst gewesen war, an den Übergang Frankreichs zum Vichy-Regime, bevor die Freie Zone besetzt wurde. Sie erinnerte sich an ihre Jahre im Widerstand, als Verbindungsoffizierin.
Simone hieß damals Simy Kadosche; sie war Jüdin und wusste, dass ihr Leben und das ihrer Angehörigen in Gefahr waren. Denunziationen waren an der Tagesordnung, doch niemand hätte erwartet, von einem so nahestehenden Menschen verraten zu werden. Dort, im Hauptquartier der Gestapo, begegnete sie dem Leiter der Sektion V: Der Schlächter von Lyon, Klaus Barbie.